| 1. | 8 . the need for information crosses all borders
8 .对资讯的需求没有国界。 |
| 2. | All borders of the cells in the data list control are displayed
显示数据列表控件中单元格的所有边框。 |
| 3. | " if crime crosses all borders , so must law enforcement .
"犯罪活动既已跨越国界，执法工作也有跨国进行的必要。 |
| 4. | The new government has sealed all borders , so your visa ' s no longer valid
新的政府封锁了所有的边境,所以你的签证已经作废了 |
| 5. | Final agreement on the seabed demarcation would be reached by all bordering states with respect to the legal rights and interests of each country
将由涉及合法权益的每个沿岸国家共同达成海底划界的最终协议。 |
| 6. | Through the choice of theme and artists , this exhibition blithely disregards all borders between the real and the virtual as well as the different mediums
在艺术家和作品的选择上，本次展览弥消了现实，虚拟以及不同媒质间的界限。 |
| 7. | Almost all border collies have some white markings ( i know of exceptions to this , too ) , arising as in all dog breeds from three or more different genetic combinations
几乎所有的边境都有白色的斑点，提升到所有犬种，这有三个或更多基因组合。 |
| 8. | " apart from setting up medical posts at all border points to watch for travellers displaying symptoms of the disease , all incoming passengers have been required to complete a health declaration since mid - march
杨医生说：除了在所有的出入境检查站设立医疗站，观察旅客是否出现病徵外，所有入境旅客由三月中开始均须填写健康申报表。 |
